Guide de l'utilisateur pour macOS

Premiers pas

Draw On Clipboard se trouve dans votre barre de menus. Le cycle complet se déroule en trois étapes :

1 — Capture. Appuyez sur ⌃⇧⌘4 et faites glisser le curseur sur n'importe quelle zone. Cela la copie dans votre presse-papiers. (⇧⌘4 simple enregistre un fichier – cela fonctionne aussi, voir « Obtenir une image ».)

2 — Ouvrir. Cliquez sur l’icône de Draw On Clipboard dans la barre de menus, ou appuyez sur ⌃⌥A. Votre capture s'ouvre, prête à être dessinée.

3 — Renvoyer. Marquez-la, puis appuyez sur Copier (⌘C) et collez-la où vous le souhaitez – Slack, Mail, un document. Ou Enregistrer, Partager ou faire glisser.

C'est tout. Tout le reste dans ce guide est une information complémentaire.

Menu de l’icône : faites un clic droit ou un ⌥-clic sur l’icône de l’app. Voici les cinq commandes, dans l’ordre : Annoter l’image du presse-papiers, Image vide…, Réglages…, Gérer les sessions passées…, Quitter Draw On Clipboard. Gérer les sessions passées se trouve juste sous Réglages. Un clic normal ouvre toujours immédiatement l’image du presse-papiers. Le même gestionnaire est aussi accessible dans Fichier et Réglages.

Langue et aide : lorsque Draw On Clipboard est l’app active, utilisez le menu du globe après Aide pour choisir une langue ou Suivre la langue du système. L’aide intégrée suit la langue de l’app. Choisissez Aide ▸ Envoyer des commentaires… pour signaler un problème, proposer une amélioration ou demander une langue. Mes rapports… se trouve aussi dans Aide. D’autres apps de HumansAreUseful… et « À propos » sont dans le menu de l’app Draw On Clipboard.

Ouvrir à la connexion : Au premier lancement, choisissez Ouvrir à la connexion pour retrouver l’app dans la barre des menus à la connexion, ou Pas maintenant pour laisser cette option désactivée. Vous pourrez modifier ce choix dans les Réglages. Si macOS demande une autorisation, utilisez Ouvrir les Réglages Système pour vérifier l’élément de connexion. Une demande échouée ne l’active pas ; réessayez ou choisissez Pas maintenant.

Obtenir une image

Utilisez une image du presse-papiers ou d’un fichier, ou commencez sur une toile vierge. Pour une nouvelle capture d’écran, utilisez les raccourcis de macOS, puis importez l’image dans Draw On Clipboard.

Depuis le presse-papiers (la méthode principale). Copiez n'importe quelle image — ⌃⇧⌘4, "Copier l'image" dans un navigateur, un fichier copié dans le Finder — puis cliquez sur l'icône de la barre de menus ou appuyez sur ⌃⌥A.

Une fenêtre vide est déjà ouverte ? Revenez-y pour vérifier le contenu actuel du presse-papiers, puis choisissez Charger l’image du presse-papiers. Revenir dans la fenêtre ne remplace jamais une image en cours de modification.

Ouvrir un fichier… (⌘O). PNG, JPEG, TIFF, HEIC, GIF, WebP, ou la première page d'un PDF. Vous pouvez également ouvrir un fichier .docsession enregistré pour reprendre votre travail précédent.

Glisser-déposer. Déposez un fichier image dans une fenêtre Draw On Clipboard vide.

Depuis le Finder. Cliquez avec le bouton droit sur une image ▸ Ouvrir avec ▸ Draw On Clipboard.

Image vide… Aucune capture d’écran impliquée — commencez sur une page blanche. Choisissez Petit, Moyen (horizontal ou vertical), ou Grand carré. Vous le trouverez dans le menu Fichier, dans le menu de l'icône de la barre de menus et sur la fenêtre vide.

Les fichiers multi-images (GIF animés, PDF/TIFF multi-pages) chargent la première image et vous en informent.

Outils de dessin

Chaque outil possède un raccourci à une touche. L'outil actuel est mis en évidence dans la barre d'outils.

V — Sélection. Cliquez sur un objet pour le sélectionner. Faites glisser pour le déplacer, faites glisser une poignée d'angle pour le redimensionner, ⌘D pour dupliquer, ⌫ pour supprimer, utilisez les touches fléchées pour ajuster. Modifier la couleur ou la largeur alors qu'un élément est sélectionné le remanie.

P — Stylo. Dessin à main levée. Un simple clic crée un point.

H — Surligneur. Translucide, se multiplie avec ce qui se trouve en dessous, comme un vrai marqueur.

L — Ligne · A — Flèche · R — Rectangle · O — Ellipse. Faites glisser pour dessiner. Les formes sont uniquement des contours.

T — Texte. Cliquez pour placer une zone et commencer à taper. Appuyez sur Entrée pour valider ; appuyez sur Échap pour annuler ; ⌥Entrée pour créer une nouvelle ligne. Le texte reçoit automatiquement un contour subtil pour qu'il reste lisible sur n'importe quel arrière-plan.

N — Badge numéroté. Cliquez pour ajouter 1, 2, 3… Ils se renument automatiquement si vous en supprimez un.

X — Effacer. Voir "Masquer les informations sensibles".

C — Rogner. Faites glisser une zone, puis appuyez sur Entrée pour appliquer ou sur Échap pour annuler. Un recadrage n'est qu'une étape, vous pouvez donc le défaire plus tard.

Maintenez ⇧ pour contraindre : les lignes et les flèches s'alignent à 45°, les rectangles et les ellipses deviennent des carrés et des cercles.

La couleur et la largeur se trouvent dans la barre d'outils ; le point à côté du curseur prévisualise votre largeur de trait actuelle. Les deux sont mémorisés entre les sessions.

Zoom avec ⌘+ / ⌘− / ⌘0, ou pincez sur un pavé tactile. Le zoom n'affecte que votre vue — les exportations sont toujours en résolution maximale.

Accessibilité et modification sans dispositif de pointage

Draw On Clipboard prend en charge VoiceOver, Commande vocale, Accès complet au clavier, Augmenter le contraste, Différencier sans couleur et Réduire les animations.

Créer sans pointer. Choisissez un outil de dessin, puis Ajouter [outil] au centre. La nouvelle annotation est sélectionnée automatiquement.

Modifier sans viser des pixels. Choisissez un objet dans Annotations. Les commandes natives voisines le déplacent de 10 pixels, redimensionnent les objets compatibles, modifient le texte, dupliquent ou suppriment. Pour le recadrage, utilisez Appliquer ou Annuler.

Comprendre la zone de dessin. VoiceOver annonce la taille de l’image, le nombre d’annotations, l’objet sélectionné, les vrais noms de couleurs et l’état d’exportation. La sélection est indiquée par une forme et un état en plus de la couleur.

Exporter sans faire glisser. La puce d’exportation est un bouton : ciblez-la et appuyez sur Retour ou Espace pour ouvrir Enregistrer sous. Copier, Enregistrer, Partager et chaque image de la chronologie sont accessibles au clavier.

Si un obstacle persiste, envoyez des commentaires depuis le menu Aide. Pour nous, un défaut d’accessibilité bloque la publication.

Parcourir le travail passé sans pointer. Ouvrez Gérer les sessions passées… depuis Fichier, Réglages ou le menu de l’icône. Choisissez une session dans la liste de gauche avec les touches fléchées. Ciblez une vignette de l’historique, puis utilisez Gauche/Droite pour afficher les étapes voisines. VoiceOver annonce le nom de l’étape et les repères Dernière position / Dernière copie. Une coche et un contour de focus identifient l’étape sélectionnée sans dépendre de la couleur. Copier et Enregistrer ont leurs propres boutons ; Échap ferme le gestionnaire.

Masquer les informations sensibles

L'X outil recouvre une zone. Il existe deux styles, et la différence est importante :

Uni (par défaut). Un bloc opaque et plat. Rien ne peut être récupéré à partir de celui-ci. Utilisez-le pour les mots de passe, les jetons, les numéros de compte — tout ce qui compte vraiment.

Pixelliser. Des blocs grossiers qui laissent encore entrevoir la forme sous-jacente. Cela a l'air plus soigné, mais pour un texte connu dans une police connue, la pixellisation peut parfois être inversée par un attaquant. C'est bien pour les visages ou l'encombrement général ; ce n'est pas le bon choix pour les secrets.

Ce qui est garanti dans les exports : chaque image que vous copiez, enregistrez, partagez ou faites glisser est un rendu aplati. Les pixels masqués ont réellement disparu — ils ne sont pas superposés en dessous — et les exports ne contiennent aucune miniature intégrée, aucune métadonnée résiduelle et aucune donnée traînante cachée. (Ce dernier point est le défaut qui a fait tristement fuir des captures d'écran "découpées" dans d'autres outils ; il est exclu ici par construction et couvert par un test automatisé).

Un avertissement honnête : tant que la session est ouverte ou enregistrée, l'image originale non masquée est conservée dans l'autosave de cette session, afin que vous puissiez annuler. Elle vit uniquement sur votre Mac, mais elle sera également présente dans toute sauvegarde (Time Machine) qui la copie. Si une capture est suffisamment sensible pour vous poser problème, utilisez Fichier ▸ Supprimer la session maintenant — cela efface les données enregistrées de la session immédiatement et empêche qu'elles ne soient enregistrées à nouveau.

Historique, annuler et créer une nouvelle fenêtre

La barre sous la barre d'outils est votre historique. Chaque modification est une image, la plus ancienne à gauche, commençant par "base" (l'image non modifiée).

Annuler / Rétablir. Les deux flèches dans la barre d'outils, ou ⌘Z / ⇧⌘Z.

Sauter n'importe où. Cliquez sur n'importe quelle image pour revenir à ce point exact. Passez le curseur sur une image pendant un instant pour l'agrandir sans vous engager.

Annuler, puis dessiner. Annuler signifie que la dernière modification était une erreur, donc dessiner à nouveau remplace automatiquement les étapes annulées — aucune question supplémentaire.

Cliquez sur une image, puis dessinez. Choisir une image plus ancienne dans la chronologie est une navigation délibérée dans les versions, donc Draw On Clipboard vous demande avant que quoi que ce soit ne soit supprimé :

• Créer une nouvelle fenêtre — conserve les deux versions. La fenêtre d'origine reste exactement comme elle est avec toutes ses étapes, et votre nouvelle direction se poursuit dans une fenêtre fraîche. Rien n'est perdu.
• Remplacer les étapes suivantes — supprime les étapes après l'image sélectionnée et continue ici.

Les images après votre position actuelle apparaissent atténuées, ce qui vous indique qu'elles sont concernées.

Ce que vous visualisez est exactement ce qui est exporté — si vous revenez à l'étape 3 et que vous appuyez sur Copier, vous obtenez l'étape 3.

Le badge du presse-papiers. Après avoir Copié, un petit marqueur orange de presse-papiers apparaît dans le coin de l'image que vous avez copiée. Continuez à dessiner et il restera en place, afin que vous puissiez toujours voir quelle version vous avez copiée pour la dernière fois. Copiez à nouveau et il se déplacera vers la nouvelle image. (Il marque ce que vous avez copié à partir d'ici — il ne peut pas savoir si vous avez depuis copié quelque chose d'autre dans une autre application.) Si vous revenez en arrière et que vous dessinez sur les étapes qui ont été copiées, cette version n'existe plus et le marqueur disparaît.

Obtenir le résultat

Quatre façons de sortir, toutes produisant la même image fidèle en pleine résolution (échelle d'origine, couleurs d'origine — les captures Retina restent nettes):

Copier (⌘C). Directement dans le presse-papiers, prêt à être collé. C'est le chemin le plus rapide.

Enregistrer… (⌘S). Un fichier sur le disque. PNG par défaut, JPEG si vous le choisissez. Par défaut vers votre Bureau et se souvient de l'endroit où vous avez enregistré pour la dernière fois.

Les deux premières options se trouvent dans la barre d'outils et également dans le menu Fichier, sous les noms Copier l'image et Enregistrer l'image….

Partager. La feuille de partage standard de macOS — AirDrop, Mail, Messages, Notes, et ainsi de suite.

Faire glisser vers l'extérieur. Faites glisser la petite vignette d'image à l'extrémité droite de la barre d'outils directement vers le Finder, une fenêtre de discussion ou un e-mail. Souvent le chemin le plus rapide de tous.

La vignette d'état à côté de ces boutons vous indique toujours la vérité sur l'état des choses : « Pas encore exporté », « Copié ✓ 16:41 », ou « Modifié depuis l'exportation » si vous avez dessiné quelque chose depuis l'exportation. Passez la souris dessus pour voir tous les exports que vous avez effectués dans cette session.

Si un avertissement apparaît à la fermeture, Copier et Fermer copie le résultat et ferme la fenêtre en un clic. Vous ne pourrez reprendre la session modifiable plus tard que si les sauvegardes de session sont activées (voir « Sessions passées »). Les images copiées ou enregistrées sont indépendantes des sauvegardes de session.

Sessions récentes

Lorsque les sauvegardes de sessions sont activées, Draw On Clipboard enregistre pendant que vous travaillez.

Parcourir visuellement : faites un clic droit sur l’icône de l’app dans la barre de menus et choisissez Gérer les sessions passées…, juste sous Réglages…. Le gestionnaire est aussi accessible dans Fichier et Réglages. À gauche figurent les sessions enregistrées et fermées, y compris le travail interrompu, de la plus récente à la plus ancienne. Sélectionnez une vignette, recherchez un nom ou filtrez avec Toutes / Conservées. Les sessions ouvertes dans un éditeur ne sont pas affichées.

Examiner le résultat : Ajuster affiche l’image entière ; Taille réelle permet de l’examiner de plus près et de faire défiler les grandes images. Les dimensions, le nombre de modifications, la date du dernier travail et l’état de conservation accompagnent l’aperçu. L’historique en dessous nomme les étapes : Dernière position indique la position enregistrée et Dernière copie l’étape copiée en dernier depuis cette session, pas forcément le contenu actuel du presse-papiers.

Choisir une étape : l’aperçu commence à votre dernière position. Sélectionnez une vignette antérieure pour l’examiner. Parcourir ne change rien. Ouvrir l’étape choisie reprend cette étape en préservant la suite de l’historique ; une confirmation reste nécessaire avant de remplacer les étapes suivantes. Le gestionnaire se ferme seulement si l’ouverture réussit. Si la session est déjà ouverte ailleurs, son éditeur passe au premier plan sans modifier le travail en cours.

Récupérer une image : Copier l’image et Enregistrer l’image sous… exportent l’étape affichée sans ouvrir d’éditeur. Les aperçus et ces exports gardent les zones masquées cachées, même aux étapes antérieures. L’original reste dans la session pour permettre l’annulation.

Nommer et conserver : saisissez un nom facultatif et choisissez Enregistrer le nom. Utilisez la recherche par nom et Toutes/Conservées. Conserver protège une session du nettoyage automatique tant que Conserver est activé. Nommer, parcourir et conserver ne réinitialisent pas son âge.

Nettoyage automatique : les sessions non conservées expirent 14 jours après la dernière utilisation. Au-delà de 50 sessions fermées non conservées, celles entièrement exportées peuvent être supprimées plus tôt ; ce seuil ne supprime pas prématurément le travail non exporté. Les sessions conservées ou ouvertes sont exemptées. Désactiver Conserver sur une session expirée nécessite une confirmation.

Supprimer…: efface définitivement, après confirmation, l’original et tout l’historique de la session sélectionnée, même conservée. Les fichiers exportés restent intacts. Effacer toutes les données inclut aussi les sessions conservées. Fermer laisse votre travail inchangé.

Tout reste local. Pour le dépannage, le menu contextuel d’une session permet d’afficher son emplacement réel dans le Finder.

Vos données et votre confidentialité

Vos dessins, captures d’écran, contenus du presse-papiers et sessions restent locaux. Aucun compte, aucune synchronisation et aucune analyse. Mes rapports et Plus d’apps affichent les contenus enregistrés ou intégrés sans requête réseau. Choisissez Vérifier le statut ou Rechercher de nouvelles apps pour demander des informations à jour. Les commentaires envoient le texte saisi et les données de compatibilité affichées pour vérification, ainsi que votre adresse e-mail uniquement si vous choisissez d’être contacté par e-mail. Ils n’envoient jamais d’images, de chemins, de fichiers, de journaux ni le contenu du presse-papiers. La recherche d’apps disponibles n’envoie que les données de compatibilité. Gérer les coordonnées d’un rapport nécessite également une action réseau explicite.

Ce qui est stocké sur votre Mac :

• Sessions — DrawOnClip/Sessions dans le dossier Application Support de l’app. Utilisez Réglages ▸ Afficher dans le Finder pour trouver le dossier réel ; la version App Store le stocke dans son bac à sable. Les sessions non conservées expirent normalement après 14 jours ; Conserver les protège du nettoyage automatique. Elles contiennent l’image originale, y compris les zones masquées, pour permettre l’annulation.

• Préférences — vos choix d'outils, de couleurs, de touches de raccourci et de fenêtres.

• Commentaires enregistrés — votre texte envoyé et les informations privées dont l’app a besoin lorsque vous demandez une vérification du statut.

• Journaux de diagnostic — journaux macOS standard, qui expirent de manière autonome. Ils enregistrent que des choses se sont produites, et n'enregistrent jamais le contenu de vos images ou le texte que vous tapez.

Les fichiers que vous exportez vous appartiennent. Draw On Clipboard ne les touche plus jamais, et "Effacer toutes les données" ne les supprime pas.

Pour supprimer des éléments :

• Fichier ▸ Supprimer la session maintenant — efface immédiatement les données enregistrées de cette session (y compris l'original non masqué) et cesse de les enregistrer. La fenêtre reste ouverte pour que vous puissiez terminer et exporter.

• Mes rapports ▸ Supprimer les coordonnées — supprime une adresse e-mail facultative vérifiée pour ce rapport.

• Réglages ▸ Effacer toutes les données — supprime toutes les sessions enregistrées et réinitialise les préférences. Il vous indique exactement ce qui sera supprimé avant que vous ne confirmiez.

Pour supprimer l'application entièrement : faites-la glisser vers la Corbeille, puis supprimez le dossier Sessions ci-dessus et le fichier de préférences de l'application.

Raccourcis clavier

Premiers pas

⌃⇧⌘4 — capture une zone dans le presse-papiers (macOS)

⌃⌥A — ouvrir l'image du presse-papiers dans Draw On Clipboard

⌘N — annoter le presse-papiers · ⌘O — ouvrir un fichier · ⌘W — fermer la fenêtre · ⌘, — Réglages · ⌘/ — cette aide

Outils

V sélectionner · P stylo · H surligneur · L ligne · A flèche

R rectangle · O ellipse · T texte · N badge numéroté · X masquer · C recadrer

⇧ (maintenu) — contraindre à 45° / carrés / cercles

Modification

⌘Z annuler · ⇧⌘Z rétablir · ⌘D dupliquer la sélection · ⌫ supprimer la sélection · touches fléchées déplacer

Retour — appliquer le recadrage / valider le texte · Échap — annuler le recadrage, le texte ou la sélection · ⌥Retour — nouvelle ligne dans le texte

Affichage

⌘+ zoom avant · ⌘− zoom arrière · ⌘0 ajuster à la fenêtre · pincer pour zoomer

Envoi

⌘C copier · ⌘S enregistrer… · faire glisser la puce, ou la cibler et appuyer sur Retour ou Espace pour ouvrir Enregistrer sous

Dépannage

Comment faire une capture d’écran ?

Utilisez le raccourci macOS ⌃⇧⌘4, sélectionnez une zone, puis cliquez sur l’icône Draw On Clipboard dans la barre des menus pour ouvrir l’image du presse-papiers. ⇧⌘4 enregistre plutôt un fichier ; ouvrez-le avec Ouvrir un fichier… ou faites-le glisser dans un éditeur vide. Draw On Clipboard ne capture pas lui-même l’écran.

Rien ne se passe lorsque je clique sur l'icône.

Elle ouvre l'image qui se trouve dans le presse-papiers. S'il n'y en a pas, vous obtiendrez une fenêtre expliquant comment capturer. Si une fenêtre vide de Draw On Clipboard est déjà ouverte, elle passe au premier plan.

Je ne trouve pas le menu.

Un simple clic sur l'icône annote immédiatement. Cliquez avec le bouton droit (ou ⌥-cliquez) sur l'icône pour le menu. Si l'icône est cachée derrière l'encoche sur un MacBook plus petit, utilisez ⌃⌥A à la place.

Un avis indique que la sauvegarde automatique échoue.

Le disque est généralement plein. Copiez votre travail (l'avis propose un bouton) et libérez de l'espace.

Où est passé mon travail ?

Faites un clic droit sur l’icône de la barre de menus et choisissez Gérer les sessions passées…, sous Réglages ; la même commande est disponible dans Fichier et Réglages. Effacez la recherche par nom, choisissez Toutes, puis Actualiser. Vérifiez les fenêtres d’édition encore ouvertes : leurs sessions ne figurent pas dans le gestionnaire.

Les sauvegardes de sessions sont désactivées.

Dans Réglages, activez Conserver les sessions sur ce Mac pour retrouver votre travail plus tard. Désactiver les sauvegardes n’efface pas les sessions existantes, mais le nouveau travail non enregistré ne peut pas apparaître dans le gestionnaire. Le nettoyage automatique suit les règles de la rubrique Sessions récentes ; utilisez Conserver pour protéger votre travail.

Une session enregistrée ne s’ouvre pas.

Choisissez Actualiser pour recharger son état actuel. Un format de session plus récent peut nécessiter une version compatible de l’app. Un échec de lecture n’entraîne pas à lui seul la suppression automatique des fichiers manquants ou illisibles. Pour le dépannage uniquement, utilisez Réglages ▸ Afficher dans le Finder ou le menu contextuel d’une session pour trouver le dossier réel. Si le problème persiste, signalez-le depuis Aide, sans joindre d’images privées ni de fichiers de session.